Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die elektrische Nettoausgangsleistung (n.) , {einer WEA}, {elect.}
    صافى قدرة الخرج الكهربائية {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Nettoleistung eines Generatorsatzes (n.) , {elect.}
    الخرج الصافي لمجموعة {كهرباء}
    die Nettoleistung eines Kraftwerks (n.) , {elect.}
    الخرج الصافي لمحطة توليد {كهرباء}
    die Stromabgabe (n.) , {elect.}
    خرج القدرة {كهرباء}
    der Leistungsausgang (n.) , {elect.}
    خرج القدرة {كهرباء}
    die Ausgangsleistung (n.) , {bei WEA}, {elect.}
    قدرة الخرج {لنظام مولد بعنفة طاقة الرياح}، {كهرباء}
    die Ausgangsleistung (n.) , {Physik}
    قدرة خرج {فزياء}
    die Abgabeleistung (n.) , {ind.}
    قدرة الخرج {صناعة}
    die Netto-Engpassleistung (n.) , {ind.}
    صافي القُدرة القصوى {صناعة}
    der Hilfsstromkreis (n.) , {elect.}
    خرج قدرة مساعد {كهرباء}
    die maximale Ausgangsleistung (n.) , {elect.}
    أقصي قدرة خرج {كهرباء}
    die Bemessungs-Ausgangsleistung (n.) , {eines Funksenders}, {com.}
    قدرة خرج مقننة {لمرسل}، {اتصالات}
    die Ausgangsleistungssteuerung (n.) , {elect.}
    تحكم في قدرة الخرج {كهرباء}
    die Nutzleistung (n.) , {elect.}
    قدرة خرج مفيدة {كهرباء}
    die Impulsausgangsleistung (n.) , {elect.}
    قدرة خرج نبضية {كهرباء}
    die optimale Ausgangsleistung (n.) , {elect.}
    قدرة خرج مثلى {كهرباء}
    die Bemessungs-Ausgangsleistung (n.) , {eines Funksenders}, {com.}
    قدرة خرج اسمية {لمرسل}، {اتصالات}
    die Bemessungsausgangsnutzleistung (n.) , {Elec. Eng.}
    قدرة الخرج المفيدة المقننة {النمطية}، {هندسة كهربائية}
    die Puls-Spitzenausgangsleistung (n.) , {elect.}
    قدرة الخرج النبضية العظمى {كهرباء}
    die temperaturbegrenzte Ausgangsleistung (n.) , {tech.}
    قدرة خرج محددة بدرجة الحرارة {تقنية}
    die elektrische Leistung (n.) , {ind.}
    قدرة كهربائية {صناعة}
    elektrisches Potential
    القدرة الكهربائية
    die Übertragungsleitung (n.) , form., {Civ. Eng.}
    خط نقل القدرة الكهربائية {هندسة مدنية}
    das Elektrizitätsversorgungsnetz (n.) , {elect.}
    نظام القدرة الكهربائية {كهرباء}
    die Spannungsqualität (n.) , {elect.}
    جودة القدرة الكهربائية {كهرباء}
    elektrische Antriebsstränge (n.) , Pl., {Civ. Eng.}
    مجموعات نقل القدرة الكهربائية {هندسة مدنية}
    das Aggregat (n.) , {Civ. Eng.,mil.}
    وحدة توليد القدرة الكهربائية {هندسة مدنية،جيش}
    ein pures Gift
    السم الصافي
    schier (adj.) , [schierer ; am schiersten ]
    صافِي
    netto (adj.)
    صافِي